Questa operetta, composta quattro anni dopo La vedova allegra, si presenta con le caratteristiche del più puro stile viennese mescolando pateticità, tenerezza e comicità che rappresentano gli elementi basilari di questo genere di spettacolo. Il sentimento lehàriano ha una gentilezza particolare e risponde musicalmente ad una impronta cui i viennesi sono rimasti fedeli per oltre un secolo. Con questa operetta nasce definitivamente la “coppia comica” (comico e soubrette) e su questo schema verranno in seguito forgiate tutte le altre operette, non solo di Lehár ma di tutta la “Silver age” della piccola lirica. Il debutto ebbe luogo a Vienna il 12 novembre del 1909 ed il successo fu immediato e tale da richiedere in pochi mesi la traduzione del testo in più lingue per consentirne la rappresentazione nei teatri di Francia, Italia, Ungheria e Portogallo e un anno dopo, varcato l’Atlantico, in diversi Paesi dell’America Latina.

Ospite del teatro Alighieri è la Compagnia Alfafolies di Torino, diretta dall’attore e regista Augusto Grilli, che dal 1990 porta nei più prestigiosi teatri italiani il suo vasto repertorio di titoli appartenenti alla Piccola Lirica. La vicenda narra di un viennese che conduce una vita da bohemien a Parigi agli inizi del xx secolo e ruota attorno ad un aristocratico impoverito e ad una cantante lirica glamour, parti in causa di un matrimonio farsa per procura, i quali si innamorano a prima vista ignari di essere già marito e moglie.